Une heure en traîneau face au panorama des Tatras ou dans la forêt d'hiver, un orchestre montagnard live et une fête avec buffet à volonté. Nous venons vous chercher à votre logement et vous y ramenons.
Choisissez l’itinéraire, puis la date et le nombre de personnes dans le calendrier. Paiement en ligne.
Calendrier
Les balades dans la vallée de Chochołowska se réservent par téléphone ou WhatsApp. Appelez-nous ou écrivez-nous et nous confirmerons la date et le lieu de prise en charge.
Adultes 220 PLN, enfants jusqu’à 10 ans 190 PLN, jusqu’à 3 ans gratuit. Prix plus élevés pendant les fêtes (24.12-6.01).
Écrire sur WhatsApp Appelez maintenantLa vente et le paiement sont gérés par Droplabs, le système de réservation de l'organisateur Hawrań Travel.
Panorama
Itinéraire panoramique sur la crête de Gubałówka
dès 180 PLN adultes
Enfants jusqu’à 12 ans : dès 160 PLN
Enfants jusqu’à 4 ans : gratuit
Prix plus élevés pendant les fêtes (24.12-6.01)
Forêt et silence
La reine des balades d'hiver en traîneau
dès 220 PLN adultes
Enfants jusqu’à 10 ans : dès 190 PLN
Enfants jusqu’à 3 ans : gratuit
Prix plus élevés pendant les fêtes (24.12-6.01)
La plus longue fête
Itinéraire en forêt au bord de la rivière avec un chalet moderne
dès 200 PLN adultes
Enfants jusqu’à 12 ans : dès 180 PLN
Enfants jusqu’à 4 ans : gratuit
Prix plus élevés pendant les fêtes (24.12-6.01)
Comparatif
Vous n'avez pas à choisir seul. Appelez-nous et nous adapterons l'itinéraire et l'horaire à votre groupe et à votre hébergement.
PanoramaIdéal pour les amateurs de panoramas et les grands groupes
180 PLN adultesjusqu'au 23.12 et dès le 7.01
Forêt et silenceIdéal pour les couples et les familles en quête de calme
220 PLN adultesjusqu'au 23.12 et dès le 7.01
La plus longue fêteIdéal pour les groupes qui veulent faire la fête plus longtemps
200 / 250 PLN adultesjusqu'au 23.12 et dès le 7.01
Haute saison : 24.12.2026 - 6.01.2027
Tout compris
Le prix couvre toute la soirée, de la prise en charge à votre logement jusqu'au retour au logement ou à l'arrêt le plus proche. Aucun supplément pour les repas, les boissons ou les flambeaux.
Une heure en traîneau tiré par des chevaux. Chacun reçoit un flambeau allumé, inclus dans le prix.
Une heure de fête dans un chalet chauffé, près du feu, avec de la musique live.
Ragoût polonais traditionnel et chaud à la choucroute.
Des saucisses fraîches que vous grillez vous-même sur le feu.
Pain de campagne au saindoux et aux grattons, avec des cornichons.
Vin chaud et thé montagnard pour les adultes, thé au sirop de framboise et citron pour les enfants.
Transport aller-retour. Un bus chauffé vient vous chercher à votre hébergement et vous y ramène.
Pas de neige ? Nous roulons en calèches confortables sur roues.
Vous êtes un grand groupe ? Demandez une réduction.
Programme
Environ 3 h à 3 h 30 (4 h à 4 h 30 avec la fête de 2 h à Białka), sans rien organiser de votre côté.
à l'heure choisieLe bus vient à votre hôtel, pension ou à l'arrêt le plus proche. Pas de parking à chercher.
env. 30 minEnviron 30 minutes selon l'hébergement et la circulation. Traîneaux et chevaux vous attendent.
60 min60 minutes à travers le Podhale enneigé, un flambeau allumé à la main.
60 min60 minutes dans un chalet chauffé, près du feu et avec de la musique live.
à volontéRagoût, saucisses, pain au saindoux, cornichons, vin chaud et thé pendant toute la fête.
env. 30 minLe bus attend devant le chalet et vous ramène exactement là où il vous a pris.
Avis
Facebook · recommande
„Z czystym sumieniem polecam kulig i organizację - pełen profesjonalizm i fajna atmosfera.”Traduction Je recommande la balade et l'organisation en toute confiance - très professionnels et une super ambiance.
Facebook · recommande
„I recommend it! We booked a private horse-drawn sleigh with a BBQ program. The organizers were very helpful and precise. It was a wonderful experience.”Traduction Je recommande ! Nous avons réservé un traîneau privé tiré par des chevaux avec barbecue. Les organisateurs ont été très serviables et précis. C'était une expérience merveilleuse.
SMS
„Serdecznie dziękujemy za cudowny kulig i biesiadę, będziemy polecać. Pozdrawiamy”Traduction Un grand merci pour la merveilleuse balade en traîneau et la fête, nous vous recommanderons. Bien à vous
Facebook · recommande
„Doprawdy zabawa przednia, jak za dawnych czasów. Polecam skorzystać.”Traduction Une fête vraiment épatante, comme au bon vieux temps. Je recommande.
SMS
„Witam, całej naszej grupie bardzo się podobało. Bardzo dziękujemy. Pozdrawiam”Traduction Bonjour, tout notre groupe a adoré. Merci beaucoup. Cordialement
Questions
Ząb / Gubałówka: adultes 180 PLN, enfants jusqu'à 12 ans 160 PLN, gratuit avant 4 ans.
Vallée Chochołowska : adultes 220 PLN, enfants jusqu'à 10 ans 190 PLN, gratuit avant 3 ans.
Białka Tatrzańska: adultes 200 PLN avec fête de 1 h ou 250 PLN avec fête de 2 h, enfants jusqu'à 12 ans 180 PLN ou 190 PLN, gratuit avant 4 ans.
Fêtes, 24.12-6.01 : les prix sont plus élevés.
26.12 : Ząb 250 PLN (enfants 230 PLN) · Chochołowska 280 PLN (enfants 240 PLN) · Białka 250 PLN (enfants 190 PLN)
27.12-6.01 : Ząb 200 PLN (enfants 180 PLN) · Chochołowska 250 PLN (enfants 190 PLN) · Białka 250 PLN (enfants 190 PLN), uniquement avec la fête de 2 h
Il n’y a pas de balades les 24 et 25 décembre.
Une balade en traîneau ou en calèche aux flambeaux (1 h), une fête avec orchestre montagnard live (1 h), repas et boissons à volonté (bigos, saucisses grillées au feu de bois, pain au saindoux, cornichons, vin chaud, thé arrosé et thé pour les enfants) et le transport depuis votre logement et retour. Les flambeaux sont aussi compris.
À votre hôtel, à votre hébergement dans le Podhale ou à l'arrêt de bus le plus proche. Le lieu de prise en charge est convenu à la réservation.
Environ 3 h à 3 h 30 de porte à porte : environ 30 minutes à l'aller, une heure de traîneau, une heure de fête et environ 30 minutes au retour. À Białka, vous pouvez choisir une fête plus longue, de deux heures ; la sortie dure alors environ 4 h à 4 h 30.
Nous roulons en calèches confortables sur roues, le reste du programme ne change pas.
Oui. Les enfants jusqu’à 12 ans (dans la vallée de Chochołowska jusqu’à 10) paient moins, les petits jusqu’à 4 ans (à Chochołowska jusqu’à 3) voyagent gratuitement et, pendant la fête, ils reçoivent du thé chaud au sirop de framboise et citron.
Oui, des réductions sont possibles pour les grands groupes. Appelez-nous avec le nombre de personnes et nous préparerons une offre.
Nous prenons les réservations en polonais, anglais, allemand, italien, espagnol, français et hongrois. Par téléphone et WhatsApp, nous parlons polonais, anglais, allemand, italien et espagnol.
En ligne via le formulaire en haut de la page, par téléphone ou sur WhatsApp au +48 692 428 632, ainsi que via Messenger sur Facebook, TikTok et Instagram.
Vous ne voulez pas appeler ou n'avez pas WhatsApp ? Écrivez-nous via le formulaire du site ou sur les réseaux sociaux, nous vous répondrons.
Vous ne trouvez pas la réponse à votre question ? Écrivez-nous, même depuis l'étranger.
Organisateurs
Les balades sont organisées par des prestataires locaux de confiance du Podhale.
Ząb / Gubałówka et Białka Tatrzańska
Agence de voyages depuis 2010, spécialisée dans les balades en traîneau avec musique montagnarde et folklore du Podhale.
ul. Kotelnica 8B, 34‑500 Zakopane · N° fiscal (NIP) 7361642605
Vallée Chochołowska
Depuis 2023, organise des balades traditionnelles en traîneau avec flambeaux, terminées par une fête autour du feu.
Podhalańska 135, 34‑514 Dzianisz · N° fiscal (NIP) 7361712292
Réservation
Premier arrivé, premier servi. Appelez ou écrivez sur WhatsApp, Messenger, TikTok ou Instagram, et nous confirmerons l'itinéraire, l'heure et le lieu de prise en charge. Par téléphone, nous parlons polonais, anglais, allemand, italien et espagnol.
E-mail: pawelkuligi.sleighride@gmail.com