Polityka prywatności
Obowiązuje od 20 października 2026
Kto jest administratorem danych
Administratorem danych osobowych zbieranych przez stronę pawel-kuligi-zakopane.pl jest Hawrań Travel, ul. Kotelnica 8B, 34-500 Zakopane, NIP 7361642605, e-mail pawelkuligi.sleighride@gmail.com, tel. +48 692 428 632. W każdej sprawie dotyczącej danych możesz napisać albo zadzwonić na te dane kontaktowe.
Jakie dane zbieramy i po co
- Rezerwacja online. Kalendarz rezerwacji i płatność obsługuje system Droplabs (Droplabs sp. z o.o.), który w ramce na naszej stronie zbiera dane potrzebne do rezerwacji: imię i nazwisko, e-mail, telefon, liczbę osób i termin. Droplabs jest odrębnym administratorem w zakresie płatności; my otrzymujemy dane rezerwacji, żeby zorganizować kulig, odebrać Was z kwatery i skontaktować się w sprawie terminu. Podstawa: umowa i działania przed jej zawarciem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Telefon, WhatsApp, e-mail, Messenger. Gdy dzwonisz albo piszesz, przetwarzamy dane potrzebne do rozmowy, ustalenia trasy i odpowiedzi. Podstawa: nasz uzasadniony interes, czyli obsługa zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), a przy rezerwacji umowa (lit. b).
- Statystyki odwiedzin i reklamy Google. Tylko po Twojej zgodzie w okienku cookies. Szczegóły w polityce cookies. Podstawa: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz wycofać w każdej chwili.
Komu przekazujemy dane
Danych nie sprzedajemy. Korzystamy z usług: Droplabs (rezerwacje i płatności), Google (statystyki i pomiar reklam, tylko po zgodzie), Meta i WhatsApp (gdy sam wybierzesz kontakt przez Messenger albo WhatsApp), dostawcy hostingu strony oraz organizatorów kuligów na poszczególnych trasach (Kulig.fan by Hawrań Travel, Magiczny Kulig), którym przekazujemy dane potrzebne do realizacji kuligu. Google i Meta mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym na podstawie standardowych klauzul umownych i decyzji o adekwatności.
Jak długo trzymamy dane
Dane rezerwacji: przez czas potrzebny do realizacji kuligu i rozliczenia, a potem przez okres wymagany przepisami podatkowymi (5 lat od końca roku). Korespondencję: do zakończenia sprawy, najdłużej 12 miesięcy. Zgodę na cookies: 12 miesięcy albo do wycofania.
Twoje prawa
Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia, sprzeciwu wobec przetwarzania na podstawie uzasadnionego interesu oraz wycofania zgody w każdej chwili (bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie). Napisz na pawelkuligi.sleighride@gmail.com. Możesz też złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
Podanie danych jest dobrowolne, ale bez telefonu albo e-maila nie potwierdzimy rezerwacji. Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy.
Zmiany
Jeśli coś w tej polityce zmienimy, nowa wersja pojawi się tutaj z nową datą.